The 13th World Conference on Tobacco OR Health

Building capacity for a tobacco-free world


Thursday, July 13, 2006: 1:30 PM-3:00 PM
Room 204B (Convention Center)
FRENCH SESSION - Implementing the Framework Convention on Tobacco Control

Moderator:	Karen Slama (Sudan)
1:30 PM	50-1	La Convention-cadre pour la lutte anti-tabac et sa mise en oeuvre dans le monde Francis Thompson (Canada)
1:50 PM	50-2	Etat d'avancement des protocoles sur la publicité et la contrebande Luk Joossens (Belgium)
2:10 PM	50-3	Le rôle de la société civile et des ONG dans la CCLAT Laurent Huber (USA)
2:30 PM	50-4	Les instruments disponibles pour soutenir la mise-en-œuvre des programmes nationaux appelés par la CCLAT Sylviane Ratte (France)